lunes, 24 de septiembre de 2012

El trabajo bien hecho y la dignidad humana


"En Auschwitz tuve ocasión de observar con alguna frecuencia un curioso fenómeno. La necesidad del lavoro ben fatto -el trabajo bien hecho- es tan fuerte, que empuja a gente a cumplir su cometido incluso en situaciones de esclavitud. El albañil italiano que me salvó la vida dándome de comer durante seis meses, de tapadillo, odiaba a los alemanes, su comida, su lengua, su guerra; pero cuando lo pusieron a levantar paredes, las levantó rectas y sólidas, no por pura obediencia, sino por dignidad profesional" (Primo Levi, en su conversación con Philip Roth en El oficio: un escritor, sus colegas y su obra, Ed.Seix Barral, 2008, Trad. de Ramón Buenaventura, p.16)

No hay comentarios: