viernes, 22 de junio de 2012

Provincianismo temporal

[T.S.Eliot:] "En la epoca actual -escribe en 1944 en un ensayo sobre Virgilio-, en que los hombres parecen mas inclinados que nunca a confundir sabiduria con conocimiento y conocimiento con informacion, y a tratar de resolver problemas vitales en terminos de ingenieria, esta naciendo una nueva especie de provincianismo, que quiza merezca un nombre nuevo. No es un provincianismo espacial sino temporal, un provincianismo cuya historia es la mera cronica de las invenciones humanas que sirvieron en su momento y fueron desechadas, un provincianismo para el cual el mundo es propiedad exclusiva de los vivos, sin participacion alguna de los muertos. El peligro de esta clase de provincianismo es que todos, todos los pueblos de la tierra, podemos ser juntos provincianos; y a quienes no se contentan con serlo, solo les queda convertirse en ermitanyos" (cita en p.304, Ryszard Kapuscinski, Viajes con Herodoto, Ed. Anagrama. Trad. de Agata Orzeszek)

No hay comentarios: