domingo, 9 de marzo de 2008

Gloria inconsumible

Mi madre, Tetis, la diosa de argénteos pies, asegura que a mí
dobles Parcas me van llevando al término que es la muerte:
si sigo aquí luchando en torno de la ciudad de los troyanos,
se acabó para mí el regreso, pero tendré gloria inconsumible;
en cambio, si llego a mi casa, a mi tierra patria,
se acabó para mí la noble gloria, pero mi vida será duradera
y no la alcanzaría nada pronto el término que es la muerte"

Lo dice Aquiles en el canto IX (versos 410 y ss) de la Ilíada, en la edición de Emilio Crespo en Gredos.

Y me ha venido a la cabeza esta mañana cuando José Ignacio, seminarista, explicaba en la Misa de una su vocación con ocasión de la jornada diocesana del seminario. Con la enorme distancia que media entre el heroísmo griego y el cristiano, me vale la analogía.

2 comentarios:

Terzio dijo...

Pues aplícatela: Serás muy bienvenido en el batallón de los "inconsumibles".

'

CresceNet dijo...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my site, it is about the CresceNet, I hope you enjoy. The address is http://www.provedorcrescenet.com . A hug.